Pesquisar este blog

quarta-feira, 23 de setembro de 2009

Paçoquinha - fr



===============================================================

Qui a dit que toutes les recettes doivent être compliquées et avoir une longue liste d'ingrédients? Voici une recette trouvée à Wikipedia pour la "paçoquinha", un dessert brésilien très simple.

===============================================================

Les ingrédients:

1) farine
2) arachides
3) sucre

Quantités égales pour chaque ingrédient.

===============================================================







La préparation: on doit seulement tout mixer...



===============================================================






Le "plat", prêt à manger:


===============================================================

Paçoquinha - en



===============================================================

Who says that all recipes have to be complicated and have a long list of ingredients? Here is a recipe taken from Wikipedia for "paçoquinha", a simple Brazilian dessert.

===============================================================

The ingredients:

1) flour
2) peanuts
3) sugar

Equal amounts of each ingredient.

===============================================================







The preparation: you just have to mix it...



===============================================================






The "dish", ready to be savoured:


===============================================================

Paçoquinha



===============================================================

Quem disse que todas as receitas têm que ser complicadas e ter uma lista enorme de ingredientes? Eis aqui uma paçoquinha caseira numa receita tirada da Wikipedia.

===============================================================

Os ingredientes:

1) farinha

2) amendoim
3) açúcar

Iguais quantidades de cada um dos ingredientes.

===============================================================







A preparação: é só bater no liquidificador...



===============================================================






O "prato" pronto:


===============================================================